• Carta a los padres - Semana del 1 al 5 de octubre, 2012

    Posted by Dora Dominguez at 10/1/2012

    Estimada familia:

    Durante laspróximas semanas exploraremos el tema ¿Entiendes lo que quiero decir? Aprenderemos cómo las personas creativas comparten suspensamientos, sentimientos, ideas y energía a través de sus cuentos, pelícuas, arte y danza. A medida que leemos, exploraremos la Gran Idea “Nos expresamos demuchas maneras”.

    Esta semana hablaremos de los cuentos clásicos y haremos la pregunta “¿En qué se parecenlos cuentos de hadas antiguos a los modernos? . ¿En qué se diferencian? “.Leeremos el cuento de hadas Erase una vez un simpático motociclista, en el cual un niño y una niña trabajan juntos para crear un cuento de hadas. Los estudiantes también leeran el texto informativo Diane Ferlatte: Narradora de cuentos acerca de una mujer cuyo trabajo es recitar los cuentos de hadas.

     

    Vocabulario clave: rescatar, espantoso, erupción,batalla, rico, negarse, invisible, contratar, inmenso, guerrero.

    Estrategia de vocabulario: Repasar sufijos –oso, -osa (quesignifican lleno de)

    Destreza de comprensión: Comparar y contrastar –examina comolos detalles y las ideas son similares y diferentes.

    Estrategia de comprensión: Inferir/predecir – usar claves deltexto para veriguar lo que no expresa directamente el autor.   

    Palabras de ortografía:       Plurales con -ces                                 

    voces

    aprendices                                                           

    capaces

    codornices                                                           

    cruces

    disfraces

    dobleces

    felices

    jueces

    lápices

    lombrices

    luces

    matices                                                                                                                 

    narices

    nueces

    paces

    peces

    perdices

    tenaces

    veces

    Comments (-1)
  • Carta a los padres - Semana del 24 al 28 de septiembre, 2012.

    Posted by Dora Dominguez at 9/24/2012

    Estimada familia:

    Esta semana haremos la pregunta “¿Qué motivos puede tener unpersonaje para ayudar a otras personas?”. En el cuento exagerado Stormalong, los estudiantes leerán comolos marineros ayudan a un singular marinero. Los estudiantes también leerán el cuentopopular Hoderi, el pescador acercade un pescador que trata de ayudar  a suhermano a atrapar peces.

    Vocabulario clave:anhelo, memorable, traicionar, condición, marinero, escasez, ola, escabullirse,desaparecer, horrorizado.

    Estrategia devocabulario: Usar el diccionario

    Destreza decomprensión: Comprender a los personajes – usar los detalles para decirmás sobre los personajes.  

    Estrategia decomprensión: Inferir/predecir - usar claves del texto para averiguar lo que no expresa directamente elautor.               

    Palabras de ortografía: Sílabas cerradas con m, n                                             

    comienzos                                                                                         

    impacto

    ronca                                                    

    metieron

    llámenlo

    comenzó

    convertirse

    tanta

    tiempo

    banco

    danza

    junto                                                                                                                    

    nunca

    tinta

    bambú

    himno

    abandonar

    ablandar

    importante

    cantaba

    Comments (-1)
  • Carta a los padres - Semana del 17 al 21 de septiembre, 2012

    Posted by Dora Dominguez at 9/17/2012

    Estimada familia:

    Esta semana responderemos la pregunta, Como pueden las acciones de un personaje inspirarnosa a hacer buenas obras?  En la obra de teatro El valor de L.E.A.,  los estudiantes leerán acerca de como un grupode niños ayudan a recaudar fondos para una causa importante. También los estudiantes leerán el texto informativo Narices sagaces: Perros de búsqueda y rescate, acerca de perros que trabajan conlos equipos de emergencia para localizar a personas desaparecidas.

    Vocabulario clave: ayudar, robo, salvar, juzgar mal,especular, favor, con lastima, sospechoso, plan inocente.

    Estrategia de vocabulario: Repasar prefijos des-, mal-m ( que significan no) (deshacer o malamente)

    Destreza de comprensión: Tema – identificar las características y motivaciones de los personajes para reconocer el tema de la obra.  

    Estrategia de comprensión: Analizar/evaluar – hacer preguntaspara analizar y evaluar el significado del texto.  

    Palabras de ortografía: Combinaciones con l        

    posible                                                                                

    biblioteca

    blusa                                                    

    clavar

    club

    flaco

    flor

    globo

    plano

    pluma

    bucle

    doble                                                                                                                                   

    hablar

    noble

    regla

    roble

    sable

    siglo

    soplar

    tabla

          
            
    Comments (-1)
  • Carta a los padres - Semana del 10 al 14 de septiembre, 2012

    Posted by Dora Dominguez at 9/10/2012

    Estimada familia:

    De vez en cuando necesitamos a alguien que nos anime  o que nos ayude. Esta semana exploraremos la pregunta “Qué ocurre cuando una persona ayuda a otra?”. En la selección de ficción realista Cuando la Tía Lola vinoa quedarse, los estudiantes leerán acerca de como un niño ayuda a levantar el ánimo de su tía que extraña su hogar. Los estudiantes tambien leerán el texto informativo Pizza Pizzaz, que proveé una receta para hacer una deliciosa pizza. (Una manera segura de levantar el animo!)

    Vocabulario clave: bienvenido, sensible, observar, intacto, preparar, negativo, honor, incluir,mirar, apoyo.

    Estrategia devocabulario: Claves de contexto

    Destreza de comprensión: Causa y efecto - decir como se relacionan los eventos y como un evento causa otro.

    Estrategia de comprensión: Visualizar – usar los detalles de texto para formar imágenes en la mente de lo que estas leyendo.             

    Palabras de ortografía: Combinaciones con r                                     

    entrar                                                                                  

    obra

    príncipe                                                               

    sobre

    triste

    madre

    acostumbrarse

    brillante

    broma

    crecer

    crudo

    frenar                                                                                                                                  

    fruta

    grano

    grupo

    prado

    cifra

    fibra

    libre

    mugre

    Comments (-1)
  • First NIne Weeks / Primeras nueve semanas

    Posted by Dora Dominguez at 9/4/2012
    Welcome to the bilingual 4th grade blog!
    Bienvenidos a el blog de la clase bilingue de 4to. grado!
    Comments (-1)

Recent